Les signatures forum sont temporairement désactivées.
Se connecter pour répondre

Enceintes et mamans de bambins! Tout un sport!

Auteur Message

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 19 juin 2009 14:18:10 EDT  
Ah j'oubliais : voici ma gâterie pour ce bébé-ci !

http://www.dutailier.com/nursery.php  

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 19 juin 2009 14:12:33 EDT  
On a de la jasette aujourd'hui... ce doit être les nuages ! Ben non, ici pas encore de la mouille, mais le temps sent la pluie. À moins que l'on ne s'en tire. Anyway, ma journée est finie, mon adjointe vient d'arriver pour prendre la relève jusqu'à 18h. Je reviens seulement demain matin.

Maman G , je partage ton point avec la garderie... C'est plate à dire, mais dans mon cas, je considère la garderie comme "un mal nécessaire". J'aimerais être maman à la maison, mais je n'ai pas encore osé... baisse de revenu et peur de finir par m'ennuyer socialement parlant... mais ça sera peut-être réalité si on déménage (ahhh que j'ai hâte de cesser de parler au conditionnel!).

En plus de faire sa propre affaire (ne pas inciter ma fille à aller sur la toilette), imaginez-vous que j'ai su hier soir que la garderie fermerait à 16h aujourd'hui. Comme je reste souvent à la maison le vendredi pm, j'avais averti la gardienne qu'il se pouvait que je termine à 16h30, 16h45 aujourd'hui et elle ne m'avait pas mentionné qu'elle fermerait plus tôt. On l'a su hier soir... la raison ? Elle doit coiffer sa fille pour son bal de fin du primaire! Par chance, je termine plus tôt et je vais aller la chercher avant.

L-@_soleil et Maman G : Pour le dentiste... j'y suis allée avec ma puce quand elle avait à peu près 1 an et même si elle avait toutes ses dents, le dentiste m'a expliqué (presque en riant) que ça ne sert à rien de voir ma fille avant qu'elle ait 3 ans environ. Ben je lui ai dit de parler au CLSC pour qu'on arrête de nous dire de planifier une visite à 1 an!

En passant, autre chose sur la propreté . Je souhaite vraiment que ma puce soit propre à 24 mois et je pense y arriver en deux mois. Mais je sais aussi que ma soeur a attendu à 30 mois (je trouvais tellement ça tard!) et son gars est devenu propre en une fin de semaine. Alors, parfois on attend un peu et ça va plus vite.

Sur ce sujet, sentez-vous de la pression de vos mamans? Moi la mienne me dit souvent qu'elle nous a tous mis propres à 1 an, 1 an 1/2 max. Mais oui, maman! Tu ne travaillais pas à temps plein avec une garderie à gérer... Mais elle ne semble pas comprendre que ça complique les choses... De toute façon, la mienne ne m'a pas dit une seule fois que je faisais correctement. Hein? Elle dort dans votre lit ? Hein? Tu lui donnes le sein à volonté? Hein, tu l'allaites encore? ppppfffff Cool  

revenir en haut

Maman G

Inscrit le :
08 mai 2008

Posté le: 19 juin 2009 13:02:09 EDT  
Bonjour les mamans!

Ici c'est gris mais pas de pluie...et par chez vous Kaflo ? Merci pour les précisions. Je pense que je vais commencer le matelas simple cet été, avant la venue de bébé. Elle aura son lit de "grande" Smile Pour la propreté, je vais essayer les pipis avant le bain. Elle adore flusher la toilette pour nous et est curieuse de voir ce que l'on fait sur ce truc. Je vais commencer à magasiner des petits pots Smile Bonne idée Liliducci !

L-@_soleil Les filles nous donnent tout plein d'info! Ils recommandent l'apprentissage de la propreté quand bébé est prêt mais aussi quand c'est une période où il n'y a pas trop de changements. Moi aussi j'hésite avec la venue de bébé. Ma fille aura 20 mois à ce moment là donc j'imagine que si je commence tranquillement sans presser le tout, on pourra peut-être être prêt pour commencer vraiment vers 24 mois.

Sucer le pouce- parles en au dentiste ou au pédiatre. Parlant de dentiste, avez-vous commencé à y aller? Nous elle joue avec sa brosse à dents depuis un certain temps mais déteste qu'on lui brosse les dents. je dois travailler là-dessus aussi!

Garderie et propreté- ça me tracasse parfois quand j'essaie d'instaurer qqch à la maison et ils font tout le contraire en journée... Nous on l'a laisse dormir avec une doudou mais elle doit la laisser dans son lit. Elle en a une à la garderie aussi pour dormir. Quelquefois je suis allée la chercher et il y avait un autre enfant avec sa doudou en main et je n'aimais pas ça donc je leur ai demandé de la laisser dans son lit (comme on fait à la maison). Ok pour quelques temps mais comme les autres se promènent avec leur doudou toute la journée, elle a commencé à réclamer elle-aussi...

Kaflo J'enverrais les pull ups! Et pour la suce, comme c'est juste pour le dodo et qu'il y aura un déménagement probable et un autre bébé, je serais tentée de la lui laisser...

Lait- j'avoue que j'ai bretté longtemps. Elle était tellement petite et on avait de la difficulté à la faire manger que je ne voulais pas lui enlever son lait...là elle mange bien depuis quelques temps donc je me sens prête à le faire. je vais essayer le lait tiède au verre et vais recomamnder que l'on fasse de même à la garderie.

Gâterie- moi aussi je pense que je vais y aller pour la poussette. Je vais faire du portage bien sûr mais je me sentirais plus à l'aise d'avoir la poussette et mon écharpe au cas où. Je pense aussi acheter la literie que j'ai vu!!!!

Merci les filles, ces conseils sont précieux!

 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 19 juin 2009 12:38:51 EDT  
Ah oui, en te lisant Liliducci, ça me rappelle que j'ai fait ça aussi ... le pipi avant le bain. Mais bon, c'est devenu un jeu et elle fait très souvent pipi avant d'aller dans le bain. C'est donc un mystère pour le reste de la journée. Et comme toi, elle rit quand je vais moi-même aux toilettes et, désolé des détails, mais elle veut toujours flusher pour voir ce que Maman a mis là-dedans! Laughing  

revenir en haut

Liliducci

Inscrit le :
20 août 2008

Posté le: 19 juin 2009 12:29:47 EDT  
coucou!

Lait de vache : j`ai commencé à introduire le lait de vache vers 10 mois (elle en buvait froid au verre à bec à la garderie) et quand je l'ai sevré complètement le 20 mai j'ai passé à 4 biberons de lait de vache par jour; par contre elle constipait un peu alors on a recommancé à donner 1 biberon par jour de Bon Départ et 3 biberons de lait de vache. Clara aime son lait froid, juste 15 secondes au micro-ondes c'est assez (oui je sais le micro-onde ça contamine et patati et patata... ma mère en est outrée! Rolling Eyes ) En tout elle boit 20-24 oz de lait par jour et elle adore son biberon d'avant le dodo, elle le boit en écoutant Baby Einstein Lullaby Time. Very Happy Je pense que je vais continuer le lait le soir jusqu'à 13-14 mois, je vais en parler au pédiatre.

Propreté : Pour ses 1 an ma belle-mère lui a acheté la toilette Dora avec tout le kit de collants, vraiment cute! J'ai décidé que je vais la mettre sur le petit pot tous les soirs avant le bain, ça va établir une routine. À un moment donné elle va associer pipi et petit pot, et je pense que ça va marcher. Mais c'est graduel alors je commence ça tôt! En tout cas elle trouve ça vraiment drôle quand je fais pipi alors elle n'a pas l'air traumatisée!

Suce : Pas de problème ici non plus, jamais aimé sa suce!

Poussette : ouin la Peg Perego ça prend la coquille qui match et elle se vend 280$ Surprised Plus la poussette à près de 400$... ce sera peut-être ma seule gâterie de bébé!

A+
Youppi c'est vendredi! 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 19 juin 2009 12:23:34 EDT  
En pause dîner, j'ai faim à force de marcher et marcher sur le site! Pas encore de pluie, mais ça ne saurait tarder...

Lit de grande : Florence a dormi avec nous dans le même lit jusqu'à 14 mois. Ensuite, dès cet âge, nous avons posé son matelas de couchette au sol à côté de notre lit (son matelas a au moins servi à ça!) et nous avons changé pour un matelas de lit simple vers ses 17 mois quand elle a intégré sa chambre à elle. Elle dort depuis au sol sur son matelas car j'ai peur qu'elle ne tombe. Nous acheterons le lit quand on saura si on déménage ou pas (ça sera un truc de moins à déménager!).

Propreté : J'ai commencé l'apprentissage de la propreté vers (mon dieu, j'm'en souviens plus) 20 mois, je dirais, et contrairement à ce que j'aurais pensé, elle a compris très vite pour les No. 2. Elle le sent venir et me demande le pot ou la toilette. Cependant, elle n'est pas prête pour les pipis. Je crois qu'avec les couches absorbantes, elles ne sent pas quand elle est mouillée. Je lui enlève sa couche souvent et, l'autre jour, elle a fait pipi au sol. La preuve qu'elle ne contrôle pas encore. De même, la nuit elle pisse en ta... (le problème du verre d'eau avant le dodo). Et j'ai aussi un problème avec l'éducatrice, elle me dit qu'elle ne commence pas à l'aider avec la propreté tant qu'elle n'a pas au moins 2 ans. Alors, elle continue d'avoir des couches pleines de caca à la garderie. Chaque fois, elle pleure et ne comprend pas pourquoi on ne l'a met pas sur la toilette. Je vais acheter des Pull Ups et n'envoyer que ça à la garderie, alors peut-être la gardienne va comprendre le message...

Fumer enceinte : Moi j'ai tout arrêter D'UN COUP le 6 décembre 2006 quand mon test a indiqué un + et je fumais un paquet par jour. Je n'ai jamais recommencé. Je ne cautionne absolument pas une femme enceinte qui fume. Ou même une femme qui fume avec ses enfants. Je ne comprends pas pantoute! J'ai déjà dit aussi dans l'autre forum que ça me revenait pas de voir une maman de la même garderie que moi qui fume en étant enceinte et qui est en retrait préventif pour son travail. Quel paradoxe.

Quant à la suce ... ma fille ne la prenait pratiquement jamais et elle s'est remise à la demander pour s'endormir depuis que j'ai cessé de l'allaiter. J'ai cédé... et là je me dit que je devrais la cacher ou la donner au bébé dans ma bédaine Wink !   

revenir en haut

L-@_soleil

Inscrit le :
21 janv. 2009

Posté le: 19 juin 2009 11:37:42 EDT  
Maman G : cé drôle que tu pose ses questions je suis dans le même bateau quand ?? je pensai qu'il etais recommander de commence a mettre propre vers 2 ans mais je me demande si cé le bon temps avec la venus du bébé !! aussi je pense qu'il faut que l'enfant sente venir son ... pis j'ai pas l'impression que mon fils est rendu la !!!

Suce moi mon fils en prend pas mais il suce sont pouce zut zut zut je ne sais pas quand je doit commence les démarche pour qu'il perde cette mauvais habitude et le plus dure cé comment je doit m'y prendre ???

lait de vache lui donne tu tiède ou froids sont lait ?? moi il veux pas de lait froids dans sont biberon mais avec un verre ca marche ..


 

revenir en haut

Maman G

Inscrit le :
08 mai 2008

Posté le: 19 juin 2009 11:03:00 EDT  
Re-bonjour...

Kaflo arghh la pluie... allez vous de l'avant pour aujourd'hui?

Transfert- entièrement d'accord. Quand même bien que le poste soit sensiblement le même, s'il y a un déménagement à planifier et une baisse du revenu familial...il faut que ce soit intéressant pour la famille et dans ce cas-ci, ton conjoint aura en plus des défis supplémentaires...common...Mais je comprend votre souci d'avoir une réponse assez rapidement parce qu'il y a beaucoup de choses à planifier...et...euh oui, ton suivi et lieu d'accouchement sont très importants...!

Lait de vache. J'ai commencé à lui envoyer une plus petite quantité de formule et les éducatrices lui donnent le lait de vache lorsqu'elle a vraiment faim. On va continuer comme ça et diminuer sa quantité. Elle boit l'eau et le jus dans le verre à bec, je vais commencer à le faire avec le lait aussi et tranquillement arrêter les biberons. Je vais maximiser le lait aux repas et faire comme toi, eau le soir. Faut juste convaincre mon chum- c'est sa partie de routine et il aime ça...

Une collègue m'a même demandé hier si je comptais lui enlever les couches bientôt! J'avoue que nous n'en sommes pas encore là mais je devrais peut-être commencer à y songer. Par contre, j'ai déjà décidé qu'elle dormira sur un matelas lorsque nous voudrons commencer la transition de la bassinette au lit. Tu as fait cela vers quel âge toi? Laetitia aura 15 mois la semaine prochaine.

Au moins il n'y a pas de suce à enlever... Nous avons commencé la suce losrqu'elle avait environ 2 mois et elle était devenue tellement accro que nous avons souhaité lui enlever avant la garderie. Nous avons eu pleins de critiques par rapport à ça mais j'étais à une fête ce weekend et il y avait une maman qui essayait de convaincre sa petite de mettre sa suce de côté et c'était la guerre...mon chum et moi on s'est regardé- avec le tempérament de notre fille ça aurait été beau!

J'ai oublié de vous partager ça l'autre fois mais lorsque je suis allée à mon suivi et il avait une femme qui fumait à l'entrée. Sur le coup je n'y ai pas vraiment pensé mais quand j'ai vu qu'elle venait pour un suivi de grossesse...c'est venu me chercher. Je connais les recommendations pour les mamans fumeuses et il y a même des médecins qui recommandent aux grandes fumeuses de continuer à en fumer quelques une plutôt que d'arrêter totalement mais quand même... je n'ai pas pu m'empêcher de la regarder Embarassed




 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 19 juin 2009 10:17:19 EDT  
Maman G : on écrivait en même temps...

Je veux te mentionner un truc sur le lait de vache... Ma fille n'en boit presque pas! J'ai toujours eu de la difficulté avec ça. Elle a commencé à en boire à 13 mois à la garderie. Mais seulement une ou deux onces. Comme j'allaitais, je ne m'en faisait pas. Puis, avec l'arrêt de l'allaitement il y a presque 1 mois, j'espérais qu'elle en prenne plus. Mais pas encore... J'imagine que ça viendra. Je compense avec des yogourts, des fromages... On m'a dit qu'après 2 ans, c'est moins critique. Mais dans ton cas, je continuerais à lui en offrir, quitte à couper drastiquement la formule... elle verra qu'il n'y a pas d'autres choix!

Puis au dodo : ??? Moi, je lui donne du lait seulement aux trois repas. Mais il faut dire qu'elle avait droit à sa petite tétée du dodo jusqu'à il n'y a pas longtemps... Wink Mais dis-moi, boit-elle encore au biberon ou tu as commencé les verres à bec? Je pense là-dessus que le problème est plus le biberon (que tu auras beaucoup de misère à enlever) que le fait de boire avant le dodo. Je dois toujours laisser un verre à bec remplit d'eau dans le lit de ma fille. Elle veut boire avant de s'endormir! Je devrai sous peu arrêter ça, car si je veux qu'elle soit propre la nuit, elle devra boire moins!

Bon je file pour vrai !!! 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 19 juin 2009 09:58:27 EDT  
Bon matin!

Disons que notre événement est un peu à l'eau!!! Ça allait bien jusqu'à 16h puis la pluie nous a envahit. Et ce matin, pas de pluie mais très nuageux... Bref, on vit avec le temps qu'il fait !

Et quant à mon chum (son transfert), toujours pas de nouvelles de sa contre-offre salariale... tsé un moment donné, y'a des limites. On lui propose quasiment le même salaire! Oui, le poste est similaire, mais c'est dans une division qui a plus de problème et mon chum aura à redresser les choses. Alors, de 1 ) le défi est plus grand mais 2 ) on déménage de région et les maisons sont nettements plus chères ! Puis 3 ) je n'aurai plus de travail ! J'ai très hâte de savoir, c'est certain... ça stresse de ne pas savoir où je vais accoucher !

Bonne journée, je vais faire ma tournée sur le site...  

revenir en haut

Maman G

Inscrit le :
08 mai 2008

Posté le: 19 juin 2009 09:58:26 EDT  
Bière et robe de bal...ça ne me tente pas trop de répondre là-dessus. Par contre, il y en a plusieurs d'entre nous qui ont eu des saignements...

Comment s'est passé ta journée Kaflo ?
Merci pour l'info. C'est super- de toute manière, j'aurai à acheter une coquille parce que la mienne n'est pas compatible avec beaucoup de truc. Je suis allée fouiner hier sur le net et il n'y a pas grand chose sur les poussette double. Ce que j'ai trouvé intéressant par contre c'est la recommandation d'une maman de vérifier les chassis- une pousette de moindre qualité peut se plier ou courber quand on monte sur le trottoir par exemple.

Petite journée tranquille ici. Ma voiture a calé en route (pour ensuite repartir) et j'ai le ventre qui bouillone. Une collègue à moi à préparé un plat avec de haricot hier et disons que je dois maintenir une distance minimale avec une salle de bain depuis ce matin! Je devais aller au centre-ville travailler avec une collègue mais je pense que je vais rester sagement ici... Very Happy

La puce est de bonne humeur. La dent semble avoir percé d'un côté. Elle a passé une belle nuit et son papa et moi avons récupéré un peu.

Questions:

Est-ce que vos petits tolèrent mieux le lait de vache? On essaie de l'introduire pour la puce et elle ne veut toujours rien savoir. Elle boit encore de la formule (12-24) mais je commence à avoir pas mal de commentaires là-dessus.

Lait avant le dodo- doit-on arrêter cela? et vers quel âge?

belle journée à vous,

ge 

revenir en haut

L-@_soleil

Inscrit le :
21 janv. 2009

Posté le: 19 juin 2009 09:19:57 EDT  
Hola !!


tarz: finalement ca va tu bien les repas de ta petite ??? ta petite va commence ca nouvelle garderie bientot

Kaflo : comment va ton festival et avez vous des nouvelles du transfert de ton chum ??
passer une belle fin de semaine



 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 18 juin 2009 15:13:18 EDT  
Maman G : Sur le modèle cité, quand le siège d'auto est positionné sur la poussette, il est face à toi. Mais le hic, je crois que ça prend la coquille Peg Perego pour ce modèle... je vais m'informer plus.   

revenir en haut

Maman G

Inscrit le :
08 mai 2008

Posté le: 18 juin 2009 14:24:00 EDT  
Bonjour les filles!

Pluie à Montréal...J'espère que tout est beau chez toi Kaflo et que le festival se passe bien! et que l'adrénaline te tient jusqu'à la fin (tout en te reposant bien sûr!)

Dents...entre 4 et 11 mois...intense! La mienne suit le calendrier "des dents" et lorsque celui-ci indique qu'une dent doit sortir vers tel mois, pouf, ça sort... heureusement, le reste s'est bien passé Very Happy

Poussette: Merci pour l'info. Je vais regarder tout ça. Je voudrais que la coquille soit face à moi. Je vais regarder pour une pousette qui offre cette possibilité...

bel aprem à toutes


 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 18 juin 2009 13:32:45 EDT  
Liliducci : Le modèle est la Peg Perego Aria Twin 60/40. Il faut faire attention à prendre la 60/40 pour un siège d'auto et un enfant. L'autre modèle 50 / 50 ne fonctionne pas avec un siège d'auto. J'ai trouvé une photo sur www.strollerdepot.com mais le lien ne fonctionne pas. 

revenir en haut

Liliducci

Inscrit le :
20 août 2008

Posté le: 18 juin 2009 12:27:05 EDT  
je passe en rapido...

kaflo pour la poussette double, tu veux dire un modèle côte-à-côte où on met la coquille et à côté l'enfant plus vieux? c'est ça que je cherche, mais sur le web les photos ne montrent pas cette option, quelle marque as-tu trouvé?

merci! 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 18 juin 2009 11:36:09 EDT  
Un petit mot à presque midi. Il fait beau en ce moment, mon festival se met en branle, il y a affluence sur la rue. Mais j'ai dû forcer un peu sur une table (grosse table en bois avec des pattes en métal) pour la déménager d'endroit et je m'en veux. J'ai eu quelques contractions en avertissement. Je me pense parfois surhumaine ou du genre "je suis capable" mais câline, ça fait mal après puis je m'en veux! Je suis donc venue m'asseoir deux minutes!

Maman G : Merci pour ton petit commentaire sur ma puce! Elle est mignonne comme tout. Oui, elle va mieux, mais c'était dur de la quitter ce matin pour ma grosse journée. De plus, j'ai super mal dormi, réveillée à 1h du matin jusqu'à 4h puis petit dodo de 45 minutes pour ensuite me lever. Bref, je suis fatiguée mais l'adrénaline me tient debout. Prends soin de toi et j'espère que ta santé va revenir rapidement. Et les dents de ta puce aussi. Moi je me considère chanceuse, ma fille a percé toutes ses dents de 4 mois à 11 mois. Parfois 3-4 dents en même temps, c'était intense mais rapide. Maintenant, elle est à l'étape des grosses molaires dans le fond et je sens que ça s'en vient car elle a recommencé à mordiller.

Poussette double : J'ai été prendre de l'info chez une spécialiste de matériel pour enfants et elle me conseille fortement une poussette double "côte à côte" surtout pour l'âge qu'aura ma grande à la naissance. Elle me dit de toujours vérifier si on peut mettre le siège d'auto et l'enfant plus vieux ensemble car ce ne sont pas toutes les poussettes qui le permettent. Les modèles côte à côte permettent de mettre le bébé dans le siège d'auto et l'enfant plus grand à côté. Les deux enfants peuvent voir la route aussi. Bref, je regarde pour ça... ça vaut environ 350$.

Je vous laisse, je retourne travailler dehors. Pas de pluie SVP!
 

revenir en haut

Maman G

Inscrit le :
08 mai 2008

Posté le: 18 juin 2009 10:12:27 EDT  
Bon matin...

Mauvais réveil (et dodo) pour nous. Mlle a une nouvelle pré-molaire qui perce...On est quand même chanceux parce que pour toutes les autres dents il n'y avait pas de problèmes et je compatis vraiment avec les parents pour qui chaque poussée est difficile... Donc là on a une petite demoiselle avec les fesses en sang et un tempérament pour le moins...explosif! Very Happy

Et ma gorge...ben finalement ça doit être mon nez qui, plutôt que de couler normalement, coule dans le fond de ma gorge. Eau salée ou spray de corticoides (ceux-ci me donnent mal à la tête et à la gorge...). On attend...

Kaflo Pauvre petit coeur... On sait que c'est normal et que tous les enfants tombent mais bon...le coeur nous arrête tout le temps...elle va mieux aujourd'hui? En passant, je voulais te dire que ta fille est super mignonne et a un regard... Trop belle Smile

Bon...je vais regarder mes dossiers de la journée. Pour moi l'été est tranquille. L'automne est la période la plus occupée. Je prépare donc tranquillement les dossiers pour la personne qui va me remplacer.

Sinon... j'ai envie de me gâter. J'ai vu une super belle literie chez Bo-Bébé et j'hésite. Pour bébé un, nous avons utilisé (et utilisons toujours) mes commodes d'enfant et nous avons juste acheté un lit. J'ai envie de faire une petite folie... Je vais voir...

à plus,

ge



 

revenir en haut

Kaflo

Inscrit le :
15 oct. 2006

Posté le: 17 juin 2009 20:05:39 EDT  
AHhhh les filles, ma petite puce vient aussi de se péter la fiole!!!

Tout à l'heure, en sortant du spa, elle a remonté les deux petites marches de plastique et elle a glissé pour retomber sur le béton de la terrasse! Elle s'est cogné la tête au sol, heureusement le reste du corps a - un peu - amorti le choc, mais elle a une bosse (en forme de coeur) sur le front et des égratignures au pied et à un bras. Comme j'haïs ça... et mon chum de dire "plus de peur que de mal"... peut-être, mais j'ai mal à mon coeur de maman.

Bonne nuit !

P.S. Liliducci, merci pour ta réponse... étant à la tête d'un OBNL, je ne gagne pas le max assurable... mais je vais trouver une solution !  

revenir en haut

Maman G

Inscrit le :
08 mai 2008

Posté le: 17 juin 2009 13:18:47 EDT  
Re-bonjour...
Zénitude retrouvée...et vite perdue Evil or Very Mad
La traductrice avec laquelle je travaille est tellement perfectionisme...ça rend la collaboration difficile surtout que nous travaillons sur un projet "en évolution" et elle ne comprend pas que la version finale française sera disponible au printemps prochain et nous avons besoin d'une version anglaise MAINTENANT... Le travail est énorme mais j'aurais juste dû le faire moi-même (j'ai été engagée pour mon bilinguisme...)

Moi je suis anxieuse de nature...enceinte ou pas, même chose. Je travaille fort là-dessus par exemple parce que je ne veux pas que ma fille ai à gérer ça...

Je pense qu'il faut juste que je me rentre dans la tête que bébé 2 différent de bébé 1...! Et oui, tout comme toi Kaflo j'ai juste hâte d'avoir une petite routine entre bébé et moi... Very Happy

J'espère que tout se passera bien pour voud Liliducci! Une maison...trop cool

Bon...je vais appeler la traductrice...



 

revenir en haut

Se connecter pour répondre