Mari ou chum???

Moi après 18ans de fréquentations c'est définitivement "mon chum"

j'ai dit quelques fois "mon conjoint" et trop bizarre pour moi

Zélé je trouve effectivement que c'est pas un tres joli mot conjoint

Wow je suis surprise des réponses! il y a plusieurs version!
En vous lisant je me suis rendue compte que quand je suis avec des gens que je connais bien, je parle moi aussi de Franco....
J'utilise plus le ''husband'' ou ''hubby' en anglais. je travaille avec des americains et je suis tres a l'aise avec ce mot c'est vraiment drole...

Je me demande si mon hubby m'appelle sa femme quand je suis pas la...

Moi, je suis mariée depuis 12 ans et je continue de dire mon chum quand je parle de lui...

Nous sommes fiancés et en aout on se marie. On s'appelle déjà mari et femme dans nos famille aussi, pour moi le mot mari n'est pas vieux jeux, j'aime bien. Mais dépendament de la situation et de la personne à qui je m'adresserai je dirai soit chum, mari, époux ou je le nommerai par son prénom.

ici on dit conjoint-conjointe, ca fait 10 ans qu'on est ensemble mais pas marie (fiances depuis 5 ans ). Avant qu'on ait un enfant, quand ma mere parlait de mon chum a quelqu'un d'autre, elle utilisait le mot "compagnon", ca nous faisait bien rire..

Avant c'était mon chum et depuis que nous sommes mariés je dis "mon mari" le plus souvent, mais il arrive que j'utilise le mot "conjoint". Pour moi le mot "mari" ne sonne pas vieux, c'est plutôt le terme "époux" qui sonne vieux à mes oreilles. J'aime bien dire mon mari et je suis "sa femme", dans ces termes je ne vois pas quelque chose de "possessif", pas plus que de dire "mon chum" ou "ma blonde".

Bien moi ça va faire 13 ans que je suis avec mon mari , et ça fait juste 7 mois que nous sommes mariés, donc je me paye la traite en disant mon mari. J'aime ça dire mon mari maintenant, faut bien que ça donne quelque chose d'être mariés non!

En fait, j'emploi les deux, maus je ne m'empêcherai certainement pas de dire mon mari!

Je ne suis pas mariée.
Mais j'appelle Chéri mon mari !!!!! Ça me fait tellement plaisir. Lui, il aime bien aussi. Et moi, je suis sa «femme».

Je suis vieux-jeu moi aussi.

Quand j'étais avec mon ex, ma grand-mère l'appelait mon mari, ça m'horrifiais. Elle a toujours dis que des enfants, ça faisait un mariage.
Elle appelle Chéri mon mari d'ailleurs.

Si une personne me demande mon statut, je dis que je suis mariée. Comme ça, dans ma tête, le mot sonne fort.

Mariée.
Moi. Bague, enfants, maison, voiture.
Mariée. Tu pas touche.

HAHAHA

Et avec mes copines, Chéri, c'est Chéri. Ou «mon Chéri.» Simple habitude...

Tinker, son Chéri et ses bagues de finissantes ! XxxxxxxxxxX

Je crois que je viens de comprendre, celles qui sont mariés mais qui disent mon chum avec les gens proches et mon maris avec des inconnus..c'est sur que moi je dirai pas mon chum, je dis deja pas ca! Avec moi, quand je parle de mon chum, je dis "Dan", c'est tout! tout le monde sait que son nom c'est Dan, et tout le monde sais de qui je parle quand je dis ca! J'entend souvent des personnes dire "mon chum", genre mes cousines, meme si je connais leurs chums, elles disent "mon chum" et devant lui...c'est une facon de faire, mais moi je l'appele par son nom...

Mais j'ai quand meme hate de parler a des gens que je connais moins pour dire "mon mari", exemple ici-meme sur le forum!

Moi je dit mon chum. Je me sens mal de dire mon mari, j'ai l'impression de mentir.. . Nous sommes mariés depuis juillet, donc on est encore jeune dans le domaine... on a le temps de s'y habitué!

Par contre, comme d'autres, j'utilise le mari, lorsque des situations plus sérieuses se présente (auto/banque) et c'est tellement mon genre de dire mon mari à la belle vendeuse!!