Les signatures forum sont temporairement désactivées.
Se connecter pour répondre
| Auteur | Message |
|---|---|
|
Karen la bedaineInscrit le : |
Mon chum, quand il tombe sur quelqu'un qui n'a pas l'air vite, genre un employé incompétent, il dit: ' Pour moi, yé dans le programme!' En voulant dire le programme gouvernemental qui subventionne les entreprises pour employer des déficients. C'est pas très gentil, mais ça me fait rire chaque fois.
|
|
*coco*Inscrit le : |
je viens de montréal,mais je suis déménagé en gaspésie depuis plus de 7 ans...voici donc toutes les expressions auquelles j'ai eu droit ici...
-ben manque....ben oui -ben craire....ben oui encore -m'aller le cri....je vais aller le chercher -tout teur...tout croche - un grament...quelques chose qu'on connait pas le nom -clouter.....du verbe clouter bien sur...clouter des clous -des pourdres...des poutres -des têtes d'oreiller...taies d'oreiller - une varlope...un rabot -une machine.....quelques chose qu'on connait pas le nom. -des corottes du crobe....des carottes et du crabe -une partie de sucre...aller manger de la tire sur la neige -un colleux...un calin -des met ta main...des seins -shesser...sècher -des phales...des poitrines de poulet -des pates d'en avant...des ailes de poulet -des rayons...des rognons -des planches de venir...du plywood -un tawoin...un niaiseux -faire une cocotte...faire une sieste -un chemineau...un café avec du brandy et maintenant les expression qui viennent de chez nous...et qu'ils ne comprennent pas ici... -une fixture...une lumière au plafond -rapailler...ramasser -l'éternel ostination entre le "arrêtte" ou le "arrètte" j'en ai pas plus pour l'instant...cest dur a croire qu'on viens tous de la même province hihi |
|
missmissy1981Inscrit le : |
Ma marraine me disait souvent ''sodi-soda'' quand j'étais jeune et que je me faisait mal......c'est comme ''à ben maudit'' mais en plus classe devant un enfant.
On disais aussi d'une fille qui ''se couchait sur le dos'', qui laissait le gars tout faire et qui n'était pas déniaisée qu'elle faisait l'étoile Chrysler.... |
|
JoisonfireInscrit le : |
Ma meilleure amie à «la tête dans l'cul» un lendemain de brosse !!!
 |
|
AnonymeInscrit le : |
Ici aussi du sirop de poteau c'est du faux sirop!!!Je déteste ça!!!:)
|
|
retardataireInscrit le : |
annou " c'est chien " est aussi une expression
lilalexe c'est nous du sirop de poteau c'est du sirop d'erable produit en usine sans eau d'érable |
|
lilalexeInscrit le : |
cabochon...quelquuun qui fait toute tout croche
sirop de poteau... sirop d'érable |
|
AnnouInscrit le : |
Nous aussi on vargeait din portes..lol (Frapper dans la porte)
Une fille qui sort avec un homme seulement pour sa belle auto est ``une plotte à tire`` ou bien ``une plotte à cash`` pour une femme qui sort avec un homme pour son argent! On chill (On se tient ensemble,on fait une activité) C'est diss (c'est chien) |
|
melbaInscrit le : |
Ma tante disait : "rienque à savoir-là" pour dire juste pour savoir... Ça je le dis encore ça me fait tellement rire.
"Rouler carosse" mon grand père disait ça pour dire qu'il arrivait bien ou qu'il avait de l'argent. "T'es-tu welling" pour dire as-tu le courage de faire quelque chose Le patois de ma grand-mère c'est "Ha mardi!". Me semble que ça défâche pas ben ben... "rendre sans dessin" ont dit ça pour dire qu'on prend un médicament qui endore... "T'as ben en belle" pour dire t'a le droit ou tu peux de faire quelque chose. "Enfarge toi pas d'in fleurs du tapis" : pour dire exagère pas. |
|
HochiInscrit le : |
Miam des pets de soeurs!! C'est tellement bon!
|
|
AnonymeInscrit le : |
des botte de pine: des botte a l eau ou de caoutchouc, il s disent ca en abitibi, jai tu chercher vous penser.
moi je dis souvent a ma fille de 14 moi pousse pas dans le scring. ma mere disait souvent : a parle comme a marche: pas tres gentil se faire dire ca. ado je disais a ma mere je m en vais prendre une marche dehors ou bien je descend dans cave , je monte en haut, lol manger vous ca vous autres des pet de soeurs? |
|
Karen la bedaineInscrit le : |
Les habitants de l'ouest du Nouveau-Brunswick disent 'ertourner back' pour dire 'je vais revenir'.
Par 'che' nous, dans l'est du Québec, il y a des chevreux(chevreuils) et des écureux(écureuils). Ils disent aussi ta 'mére', ton 'pére', ton 'frére'. |
|
HochiInscrit le : |
Voici des sites sur les expressions quebecoises la 3e explique quelque unes de ceux la...
http://www.republiquelibre.org/cousture/EXPRES.HTM http://www.haypocalc.com/quebec/glossaire/ http://jessica28.centerblog.net/4331900-origine-de-quelque-expression-du-quebec- |
|
mademoiselle_bugInscrit le : |
Chez nous on se balansignait|
|
|
BadiInscrit le : |
- "Pigrasser" dans l'garage
- "C'est des mutants": des rejets - Je vais à l'école : "J'm'en va école" - Une "plote à gaz": Une fille qui sort avec un gars qui a un beau char... - Dans le menu du casse-croûte où on allait quand j'étais jeune, il y avait une "plote" c'était un hot-dog spécial... - Un hot dog stimé (à la vapeur) - Mon amie de T-Rivières dit qu'elle "a pogné qquechose" quand elle apprend qqchose de nouveau. |
|
bbroseInscrit le : |
nous quand il fait frais on dit qui a un nordest (un vent du nord est)
et mon amie d'abitibi dit mundé....tandis que moi je dis d'après moi!! |
|
missmissy1981Inscrit le : |
Nous on appelait les chardons des Tocs....on en mettait dans les cheveux des autres amis....
|
|
lilalexeInscrit le : |
Mamanmelanie chez nous ont joue a Kick la cacanne
Calme ton Ardeur...quand quelqu'un nous tape ses nerfs tomber sa tomate...se faire chicaner Gribiche...conne des boules pic-pic qui collent vous connaissez??? hihihi c'est des chardons |
|
missmissy1981Inscrit le : |
J'ai une collègue de travail qui dit que quelqu'un a ''des bibittes dans le traîneau'' quand elle veut dire qu'elle est folle....la première fois que je l'ai entendu, j'ai ri pendant 1 heure....
|
|
AnonymeInscrit le : |
heheheheheh! C'est tellement drôle de voir à quel point on en a des expressions! J'pense qu'on peut être fière de nos belles expressions incompréhensibles!
Maryeve29: Ma mère dit ça aussi des fois...ça me met toujours mal à l'aise... À montréal ils disent :de la corde du roi...ici c'est du velours cordé! Avez-vous déjà joué à canisse bottée? |
Dossier de la semaine
C'est le temps des pommes!
Le premier examen dentaire
Activités de la semaine
Nos 15 adresses préférées pour aller aux pommes